Oxford

Again a new day again pomelo and latte at breakfast. Already starting to get used to a painfully-dietary London breakfasts, soul requires Croissant with chocolate but what to do, time for breakfast then plainly not. Feet in his hands and it is time to go, and go somewhere and not in Hogwarts himself! :) Or more precisely, in the city that it "played"-Oxford.

Снова новый день, снова помело и латте на завтрак. Уже начинаю привыкать к кошмарно-диетическим Лондонским завтракам, душа требует круассан с шоколадом но что поделать, времени на завтрак толком то и нет. Ноги в руки и пора ехать, и ехать не куда-нибудь а в сам Хогвартс! :) Или точнее, в город который его "сыграл" - Оксфорд.

Perhaps I've become boring atmosphere a bit of England, but this day I have not work call impressive, Oxford me not struck, and did not desire learns it. Probably all due to the fact that it seemed to me via-Chur tourist city, maybe more disappointed that I was not allowed into the case that in Harry Potter plays the role of the great Hall.

Возможно мне уже немного приелась атмосфера Англии, но день этот у меня не получилось назвать впечатляющим, Оксфорд меня не поразил, и не вызвал желания учится в нем. Наверно все из-за того что он показался мне через-чур туристическим городом, а может больше расстроило что меня не пустили в корпус который в Гарри Поттере играет роль большого зала.

In total Oxford impressed me a well-groomed, orderly, major of the town, which in life don't give as many years as he actually, for me it all seemed so fake, that even the scenery in Disneyland Ito more realistic look. This is a course I'm exaggerating, but then again too many tourists in the city, and it is felt even in stores which sells University merchandise because prices clearly designed not for students, but to the very affluent tourists. Pay for magnet 10 pounds? honestly I smothered Toad. I bought myself instead, more shopping bag with an illustration by Arthur Rèkema (among other things, at his home in London now lives Tim Burton) to Alice in Wonderland, Lewis Carroll, and he just taught at Oxford, combo :)

В общем Оксфорд произвел на меня впечатление ухоженного, аккуратного, мажорного городка, которому в жизни не дашь столько лет сколько ему на самом деле, ибо в нем мне все казалось настолько фальшивым, что даже декорации в диснейленде ито реалистичнее выглядят. Это я конечно преувеличиваю, но опять же в городе слишком много туристов, и это чувствуется даже в магазинах в которых продается университетская атрибутика, т.к. цены на нее явно рассчитаны не на студентов, а на весьма обеспеченных туристов. Отдать за магнитик 10 фунтов? честно говоря меня задушила жаба. Купила себе вместо этого авоську с иллюстрацией Артура Рэкема (между прочим, в его доме в Лондоне сейчас живет Тим Бёртон) к Алисе в стране чудес,Льюиса Кэрролла ,а он как раз преподавал в Оксфорде, комбо, кароче :)