Berlin

Berlin is a city that I have long believe their second home (and specifically the third), too often and for a long time I have had it happen. Originally, I was supposed to arrive in the city at the station near the Berlin Zoo, but due to the fact that Berlin is a city of eternal construction, the plan was changed and the landing took place on Potsdamer Platz, that me and at hand. Because firstly, it is my favorite place in Berlin, and second, I wanted to go.

Берлин это город который я уже давно считаю своим вторым домом(а если точнее то третьим), слишком уж часто и подолгу мне приходилось в нем бывать. Изначально я должна была приехать в город на вокзал возле Берлинского зоопарка, но в связи с тем что Берлин-это город вечной стройки, план был изменен, и высадка проходила на Потсдамер Платц, что мне и на руку. Так как во первых, это мое любимое место в Берлине, а вторых, именно туда я и собирались съездить.

Berlin! Berlin is a city where the meeting place cannot be changed), many of my relatives live here including the Aunt and her family. It is with her that day I met.

I love Berlin and throughout Germany for what here is incredibly low prices on quality stuff. So the first thing that went in again my most favorite store on Potsdamer Arkaden, plats. for 1.5 hours clearly see a bunch of cool stuff for some funny money (including for example, 3 euros for mad clutch is it money?) and had my breakfast in Mack's Café, which is at the same time managed to zatrollit′ me so here is žurnal′čikom.

Берлин! Берлин это город место встречи в котором изменить нельзя) Здесь живут многие мои родственники включая Тетю со своей семьей. Именно с ней в этот день я и встретилась.

Я люблю Берлин и всю Германию за то что тут неимоверно низкие цены на качественные вещи. А посему первым делом отправились в опять таки мой самый любимый магазин на Потсдамер Платц, Аркаден. за 1,5 часа накупила кучу классных штучек за какие-то смешные деньги,(включая например, 3 евро за чумовой клатч разве это деньги?) и позавтракала в Мак кафе, который заодно успел затроллить меня вот таким вот журнальчиком.

By the way here is what amuses, when we arrive in Berlin exactly on my shoulders fall Guide, this role despite the fact that our relatives live already over 15 in Berlin and its surroundings. But no, my aunt for example lives in East Berlin, and on a pair of stations from their place of residence she just don't ride. I, as a tourist, which all curious and interesting, I prefer looking at the Centre, while in the same East Berlin also have to spend time.

Before I left, I once again broke the head on that spend time Berlin and not inventing anything plain and decided to spend his time on traditional shopping and walking around the city. So would it have been if during the morning moving from Slûbic to Berlin I got no article about that in Berlin to find 3 observation platforms, one located at Potsdamer Platz.

Said was, not to say that with the observation deck offers stunning views, so still prettier views from the Eiffel Tower, but from here you can see all what is in this city. Tirgarden Park, Sony Center, concrete box offices and construction cranes. It is on the observation deck I felt sorry that this time in Berlin, I'm only on day one, and stood and admired these strict scenery, but the clock is ticking to Branderburskim must escape gate, and leave from Berlin.

Кстати вот что забавляет, когда мы приезжаем в Берлин именно на мои плечи ложиться роль экскурсовода, это не смотря на то что родственники наши живут уже более 15 в Берлине и его окрестностях. Но нет, моя Тетя например живет в восточном Берлине, и дальше пары станций от своего места жительства ей просто незачем ездить. Я же как турист которому все любопытно и интересно, предпочитаю разглядывать центр, хотя в том же восточном Берлине тоже есть на что потратить время.

Перед отъезда я в очередной раз ломала голову на что потрать время Берлине, так и не придумав ничего толком и решила тратить свое время на традиционный шопинг и гуляние по городу. Так бы оно и было если бы во время утреннего переезда из Слюбиц в Берлин мне не попалась бы статья о том что в Берлине находить 3 смотровые площадки, причем одна из них находится именно на Потсдамер Платц.

 Сказано сделано, не сказать что со смотровой площадки открывается такой уж замечательный вид, все же с Эйфелевой башни виды покрасивее, но зато отсюда видно все из чего состоит этот город. Парк Тиргарден, Сони центр, бетонные коробки офисов и строительных кранов. Именно поднявшись на смотровую площадку я пожалела что в этот раз в Берлине я всего лишь на один день, так бы и стояла здесь и любовалась этим строгим пейзажем, но часы тикают надо бежать к Брандербурским воротам, и уезжать из Берлина.

Skimming to the Branderburskim Gates threw his view of the monument to the victims of the Holocaust (which is to say, a strange place), saw on Potsdamer Platz sign durbanville, noting it on the next time and it seems even saw somewhere far away flags of Russia, not really something the Russian Embassy where next?

Пробегая к Брандербурским воротам кинула свой взгляд на памятник жертвам холокоста( чего и говорить, странное место),увидели на Потсдамер Платц вывеску с музеем Дали, отметив для себя его на следующий раз и кажется даже увидела где-то вдалеке флаги России, не уж-то Российское посольство где тут рядом?

Before reaching the gate I realized where it was found, but it was a Hello from childhood, it is here, in the Park of Tirgarden for Branderburskimi gate I walked back in 2004. Looking at the Reichstag and again by deciding to visit it next time? I went to Düsseldorf with a stop for dinner in town Garbsen that Hanover.

Дойдя до ворот я сначала не поняла где очутилась, а ведь это был привет из детства, именно здесь, в парке Тиргарден за Брандербурскими воротами я и гуляла в далеком 2004. Посмотрев на Рейхстаг и опять же решив посетить его в следующий раз? я отправились Дюссельдорф с остановкой на ужин в городке Garbsen что под Ганновером.